Eerder deze week waren wij in Amsterdam bij het concert van The Orwells in de Bitterzoet. De Bitterzoet hoort blijkbar naar het Paradisio, hoe dan ook, het concert werd tenminste geschreven op hun de poster. The Orwells is een wat kinderlijke band, maar zorgt voor een goede stemming. Het concert wordt beeindigt toen de zanger tegen de deur van de garderobe liep. Maar ‘t was ook goed zo.
Anfang dieser Woche waren wir im Bitterzoet in Amsterdam für ein Konzert der Orwells. Scheinbar gehört das Bitterzoet zu Paradiso, jedenfalls ist es bei denen aufm Plakat mit drauf und es sieht auch aus wie ein kleines Paradiso. Die Band war etwas jackelig und man fühlte sich wie 15, aber Stimmung machen können die schon mit ihren Gitarren, das muss man ihnen lassen. Beendet war das Konzert nach knappen 50 Minuten, als der Sänger gegen die Garderobentür im oberen Bereich lief. War auch okay so.