Zurück in die 90er: Dies war so das erste Buch auf Nieder­ländisch, was ich gele­sen habe. Ich dachte mir, es sei vielle­icht ein­fach­er, ein über­set­ztes Werk zu lesen, da darin dann keine lan­dessprach­lichen Eigen­heit­en vorkom­men. Irgend­wie so. Jeden­falls war ich ganz ver­wun­dert, wie flott das Lesen voran kam. Schön zu lesen — auch in ander­er Sprache.